Jazykové korektury
Čeština
Korektorské služby
Nabízím několik typů korektur podle charakteru textu a požadovaného rozsahu:
- srovnávací korekturu, při níž prověřuji české znění do hloubky a porovnávám je s originálem,
- stylistickou korekturu,
- gramatickou korekturu,
- terminologickou korekturu,
- kontrolu formátování a celkové úpravy dokumentu.
Korektury zajišťuji u překladů ze všech oborů, včetně textů Evropské unie a dalších odborných materiálů.
- Slohová korektura jazykovým korektorem
- Předtiskové korektury
tlumočení a překlady
jazykové školy a kurzy
časopis o jazycích
jazykové zkoušky
angličtina online
francouzština online