Mgr. Gabriela Haasová


Mgr. Gabriela Haasová Praha, Překlady a korektury francouzštiny, angličtiny a dalších 2 jazyků Mgr. Gabriela Haasová Praha, překlady, korektury

Moje tradice, historie, zkušenosti

Vystudovala jsem český jazyk a literaturu na FF UK a zároveň složila mezinárodní zkoušky z francouzštiny DELF a DALF na Francouzském institutu v Praze…  

Profesionální překladatelské služby

Překladatelská specializace: humanitní vědy, kultura, vzdělávání, umění, cestování, technické návody, texty orgánů a institucí EU, medicína…  

Můj hlavní přínos pro vás

Vzhledem ke svému vzdělání a ke svým níže popsaným pracovním zkušenostem jsem schopna dodat kvalitně zpracovaný překlad nebo korekturu, ve které…  

Co umím opravdu nejlépe

Ráda se věnuji překladům i korekturám z různých oborů, ale nejvíce mne zajímají texty, které se týkají kultury, neboť se sama aktivně věnuji…  

Co nejvíce překládám

Lokalizace www stránek •  Beletrie •  Novinové články •  Diplomy a osvědčení •  Korespondence •  Oddací listy •  Rodné listy •  Úmrtní listy •  Vysvědčení •  Manuály, příručky, návody

Moje jazykové vzdělání

Vzdělání: Jazyková škola s právem státní jazykové zkoušky hlavního města Prahy, Státní zkouška speciální překladatelská IFP, Praha, DELF, DALF FF…

A navíc...

Při zajímavé nabídce netrvám na ceně.

Mgr. Gabriela Haasová

Vratislavská 385, Praha 8
Reklama:

Jazykové weby